Les "meubles nouveaux" sont arrivés!

Finally!

After having waited for eons and eons, our new furniture has arrived: 12.12.2006 was the magic date. Indeed, the careful reader will have noticed a time lapse of more than a week between the aforementioned date and the current posting... time necessary for us to get acquainted with our new habitat and of course to take some pictures!




Needless to say that we're happy and delighted with the result!

Evolving house (1)

Na een stilte van een maand is er toch wat te vertellen.

En attendant nos meubles, Papa est encore venu plusieurs fois pour finir la porte d'entrée, ainsi que les chassis 'du coin' au premier étage. Il est aussi venu avec un collègue, Jean-Pierre, pour quelques petits travaux d'électricité 'urgents' avant l'arrivée de nos meubles. Voici le résultat de notre magnifique (nouvelle) porte d'entrée:

Un grand merci, Papa!

Ook boven hebben we het wat meer aangekleed.
De rolgordijnen hangen nu in alle kamers van de eerste verdieping en in de veranda - nu alleen nog iets moois vinden voor onze slaapkamer. Onzen boven is nu ook zo goed als volledig gemeubeld: de boekenkast hadden we vorig weekend al naar een slaapkamer verhuisd om niet alles tegelijk te moeten doen als ze de meubels komen leveren; en sinds gisteren hebben we de slaapzetel naar de logeerkamer gebracht, en de ligzetel in onze kamer gezet.

Last but not least: our sofa was finally delivered today and it's beautiful - don't you think?

Hoping to have made everyone happy by writing in the 3 languages, I'm looking forward to the rest of the furniture! To be continued :)

Things to do when you're on strike! (part 2)

Verleden week dinsdag 24/10 werd er wederom gestaakt in het Office... en dan wordt er naar goede gewoonte stevig getravakt ten huize Devijver-Menten!!

Mijn ouders waren van zaterdag tot en met woensdag bij ons en wat hebben we zo al gedaan:

• de veranda gekuist (buitenkant en dak)
• het laatste deel van de cornichen gekuist
• de tuin winterklaar gemaakt
• een perkje met steentjes aangelegd
• de ramen gelapt

Momenteel lijd ik echter nog steeds onder de gevolgen van deze inspanningen: problemen met mijn hernia en een verschoven wervel... De rest van de week heb ik aan 50% gewerkt (medical leave). Pillen slikken en naar de physiotherapeut gaan (bij ons op 't werk), hoort er natuurlijk ook bij.

Dit weekend is Virginie haar pa terug hier om de voordeur en de luifel af te werken. Eens dat gedaan zal de rest van het schilderwerk buiten moeten wachten tot het voorjaar van 2007. Tijdens de winter kan de 2de verdieping afgewerkt worden. Wat mij betreft mogen de meubels nu snel komen!

Donderdag - dansdag

Ik ben weer gaan dansen vanavond. Kristof is komen kijken, want hij moest mij brengen omdat de Audi in België is. 'k heb me weer kunnen uitleven bij DansCreatie ;)

Eind vorige week hebben we nog hard doorgewerkt. De voordeur uit de scharnieren gehaald - man, dat ding is zwaar! - om buiten te kunnen schuren. Goed idee, maar de deur er weer inkrijgen was niet zo simpel... ' t is ons toch gelukt:

(zie hoe de ramen weerspiegelen in de propere cornichen!)

Papa heeft nog hard gewerkt om alle ramen van de overloop, kamer 1 & 2 af te krijgen. De voordeur heeft al 2 laagjes verf gekregen aan beide kanten, maar moet nog verder afgewerkt worden. Daarvoor komt Papa het laatste weekend van oktober terug.
Encore un grand merci, mon Papa!

Things to do... when you're on strike! (part 1)

Vandaag is het EPO "on strike"! Ik staak mee, Virginie (nog) niet, zij heeft de rest van de week vakantie genomen. De redenen waarom er wordt gestaakt, bespaar ik jullie... Ook morgen en overmorgen wordt het werk neergelegd. Jaja, 't is menens!!

Nu wil het toeval toch wel zeker dat net deze week mijn schoonpa hier is om te klussen. Deze "vrije" dagen komen dus op de juiste moment...

Vanmorgen naar de Hornbach geweest om wat spullen te gaan halen en dan er goed ingevlogen:

• we hebben een groot deel van de dakgoten en cornichen gekuist
• een ventilatierooster in de buitenmuur vervangen
• in en rond de tuin gewerkt.

Morgen zijn we er weer voor nog meer stunt- en vliegwerk!

Tongeren "de zoektocht"

Zaterdag 23 september hebben we deelgenomen aan de jaarlijkse zoektocht georganiseerd door LeoPol (Paul & Leona). Nadat Virginie Paul waarschijnlijk een trauma had bezorgd door eindeloos te blijven zagen over Tongeren, was het dan eindelijk dit jaar zo ver!
's Ochtends vertrokken we uit Leuven met slecht weer. Het leek alsof de dag in het water zou vallen... Echter, eens aangekomen te Tongeren brak de zon door de wolken en van dan af aan heeft ze volop haar licht op ons laten schijnen.

Aldus begonnen we aan de zoektocht die ons aan de hand van een reeks weloverwogen vragen langs de mooiste en interessantste plekjes in en rond Tongeren loodste. Mijn ouders vormden een dynamisch Brabants-Westvlaams team samen met tante Mie en nonkel Frans. Virginie en ik hebben grotendeels onze eigen weg gevolgd.


Tongeren is de oudste stad van Belgie en ondermeer bekend door de Eburonen, Ambiorix en het Gallo-Romeins museum. Maar er is veel meer dan dat! Zo bezochten we ondermeer het Begijnhof, de stadswallen en ook de streek net rond Tongeren. Leuke wegen om te verkennen, zeker met het mooie weer en de cabrio open.

Tijdens onze zoektocht in "het verre Limburg" stootten we warempel op een brok Westvlaamse cultuur (nonkel Frans niet meegerekend): Westvleteren 12 - het beste bier ter wereld!




Als traditionele afluiter voor deze prachtige dag, hebben we ons gastronomisch laten verwennen. Paul en Leona werden in de bloemetjes gezet voor deze super geslaagde 10de editie van de zoektocht. We waren er eerder ook al bij in de Leiestreek en Antwerpen en voordien nog met mijn pa in Oudenaarde en de omgeving van de Vlaamse Ardennen.

Na een nachtje op hotel, hebben we zondag nog de antiekmarkt bezocht, de grootste in de Benelux. Daar was er ook gelegenheid voor heel wat "púmpkëskal" :)

Weekendje

Verleden weekend hebben we een relatief snelle aller-retour naar Belgie gedaan.

Zaterdag na de middag vertrokken we uit NL om tegen 16u bij Meubart te zijn ivm de keuze van onze gordijnen. De gordijnen zijn dus ondertussen wel degelijk gekozen en na te zijn flauwgevallen en terug bij te komen, kennen we ook de prijs van al dat moois... :)

's Avonds zijn we in Leuven in de Pronto gaan eten met Ilse en Koen DW. Ombi verscheen later ook. De kindjes konden het niet laten nogmaals naar de kermis te trekken en wederom de Polyp onveilig te maken!



De Snuf wordt dit jaar 30 (de mannen de '76!) en gaf een feestje in het Musicafe met alles erop en eraan! Beestig goed geamuseerd, alle mannen (en vrouwen) waren van de partij.
Helaas (kleinklein beetje) teveel gedronken met alle gevolgen vandien bij de thuiskomst om 4u 's ochtends...

Gelukkig (voor mij) heb ik de liefste en beste vrouw ter wereld die steeds begrip toont voor haar alcohol geintoxiceerde echtgenoot. Geen strenge woorden of kwade blikken; wel integendeel, ze reikt een helpende hand om te voorkomen dat ik in de struiken loop/val en toont geduld tot ik mij terug op een min of meer menselijke manier kan gedragen, want... zij gelooft in mij.

Enkele sfeerbeelden:





's Zondags gelukkig geen al te grote kater en na mijn favoriete middagmaal (stoofvlees, met veel zorg bereid door mijn schoonmoeder) te hebben genuttigd, was ik weer gelijk nieuw.

Meteen na de middag zijn we naar NL gereden. We waren uitgenodigd bij Erika en Paul in Voorburg om hun nieuw aangelegde tuin te gaan bewonderen. Het moet gezegd, het is zeer mooi. Erika is dan ook een dame wiens goede smaak erg aanstekelijk werkt.

De werkweek was "as usual", woensdag ben ik gaan poempen in de fitness en donderdag is dansdag voor Virginie. Ondertussen heb ik het gras afgereden en nadien nog even gezwommen.

Dinsdag

Dinsdag hadden we een dagske congé.
Elke, onze binnenhuisarchitecte van bij Meubart in Diest, kwam tot bij ons om alles op te meten voor de gordijnen en nog wat details te bespreken. Alle meubels zijn nu besteld, dus afwachten maar... De eetkamer stoelen zouden ergens in oktober moeten geleverd worden en de zetel een paar weken later.

We hebben ook onze nieuwe IKEA kleerkast in elkaar gestoken in onze voorlopig 'dressing room'. Nu kunnen we verder de 1ste verdieping opruimen.

Aangezien het eindelijk weer mooi weer was, heeft Kristof het gras gemaaid en daarna een frisse duik genomen. Virginie a pris son courage à deux mains pour exterminer un certain nombre d'araignées...

Een tof "dagje vrij", weekend midden in de week ;)

De Kermisklanten!

Verleden zondag zijn we, naar vaste gewoonte, als echte kermisklanten naar "Leuven Foor" geweest: plezier gegarandeerd!!!
Eerst in de rups 'Bidule', vervolgens een paar lunaparken (helaas niks kunnen vangen...), goe vettig gegeten (i.e. smoutebollen, appelbeignets, suikerspin, brusselse wafel met teveel slagroom en/of gesuikerd fruit in combinatie met een portie karakollen - onze maag dankt ons...), helaas geen foto kunnen schieten en dan natuurlijk de Beach Polyp als perfecte afsluiter.




Die afleiding was meer dan welkom na mijn eerste oral proceedings als chairman van donderdag 7/9. Toch wat stress, maar alles is goed verlopen ("I can tell you more, but then I'd have to kill you").

Zaterdag zijn we ook naar Leuven geweest om een tafeltje voor in de veranda te kopen. Helaas laat de coolste en beste wagen ter wereld niet toe om als meubeltransporteur te dienen, ofschoon we het publiekelijk hebben geprobeerd. Mijn ouders gaan deze vrijdag het tafeltje halen, waarvoor dank.

Kristof

Blog opgestart!

Eindelijk is het zover, wij hebben ook onze blog! ;)
We zullen hier geregeld wat nieuws 'posten', maar je kan ook naar onze website gaan kijken voor permanente onderwerpen.