How's life?

After the busy weeks due to the burglary (nearly everything is done now: extra locks, alarm system working fine, etc.), we can go back to the normal, busy life - but that's a lot more fun!

Il y a 15 jours on est rentré en Belgique pour ‘magasiner’ à Anvers, voir les copains autour d’un wok wok et fêter le 14eme anniversaire de Quentin. Comme mon petit frère voulait aller faire du karting, c’est ce qu’on a fait et ça lui a plu !


Vorig weekend waren Kim & Tim hier. Eindelijk weer 'ns naar Rotterdam - echt leuke winkelstad, maar vermoeiende dag. En zondag nog meer winkels in Den Haag (maar zonder mij, ik was moe-ge-shopt en had toch nog huishoudelijk werk:-)).


We kunnen nu eindelijk ook weer collega's uitnodigen, na het lang te hebben moeten uitstellen. En de komende weken zijn druk genoeg (maar alleen toffe dingen): Alex & Arn komen een weekendje naar hier; Papa komt ook, maar wel weer om ons huisje mooier te maken; Ilse komt ook nog een bezoekje aan NL brengen; terwijl Quentin en ik zich respectievelijk voor een toneel- en dansopvoering voorbereiden.

More about all this in the following posts.